Hafiz

God's bucket (Hafiz)

If this world

was not held in God's bucket

How could an ocean stand upside down

on its head and never lose adrop ?

If your life was not contained in God's cup

How could you be so brave and laugh,

dance in the face of death ?

Hafiz,

there is a private chamber in the soul

that knows a great secret

Of which no tongue can speak.

Your existence my dear, O love my dear,

has been sealed and marked

'too sacred', 'too sacred', by the Beloved -

to never end !

Indeed God has written a thousand promises

all over your heart

That say

life, life, life,

is far too sacred to

ever end.

Andrea a apporté ce beau poême au 'Bible Study' comme consolation pour ceux qui ont perdu quelqu'un de cher ; comme soutien pour ceux qui étaient des amis proches de frère Frank.

'Bible study'... c'est un petit groupe des étrangers à Mymensingh (Allemagne, Australie, Japon, …) qui se retrouvent tous les deux semaines pour manger ensemble (autrement dit : pour manger autre chose que le riz:o) ) et partager autour d'un texte de la bible. J'étais invité et c'est quelque chose qui me correspond bien.